Collaborative Decision Making App
Nick 
Un huerto comunitario elige un calendario de riego para seis semanas. El equipo de Deferendum se apoya en el caso hipotético y dos episodios de historia cívica para comparar seis herramientas de participación.
Un jardin partagé choisit un planning d’arrosage pour six semaines. L’équipe de Deferendum s’appuie sur ce cas hypothétique et deux épisodes de l’histoire civique pour comparer six outils de participation.
A community garden chooses a six-week watering rota. The Deferendum team uses the hypothetical case and two episodes in civic history to compare six participation tools.
O grădină comunitară alege un program de udare pentru șase săptămâni. Echipa Deferendum folosește cazul ipotetic și două episoade de istorie civică pentru a compara șase instrumente de participare.
Uma horta comunitária escolhe um calendário de rega para seis semanas. A equipa do Deferendum usa o caso hipotético e dois episódios de história cívica para comparar seis ferramentas de participação.
Em 13 de outubro, Palmas apresentou o cronograma da revisão urbanística. A primeira ação anunciada é uma formação gratuita para ampliar referências comuns.
El 13 de octubre, Palmas presentó el calendario de su revisión urbanística. La primera actividad anunciada es una formación gratuita para compartir conocimientos.
Le 13 octobre, Palmas a présenté le calendrier de sa révision urbanistique. La première action annoncée est une formation gratuite pour partager les repères.
On 13 October, Palmas presented its urban planning review timetable. The first announced activity is free training: participation also needs shared reference points.
Pe 13 octombrie, Palmas a prezentat calendarul revizuirii urbanistice. Prima acțiune anunțată este un curs gratuit: participarea are nevoie și de repere comune.
A consulta sobre o Aquavox San Agustín inclui uma devolução pública. Calendário, limites e acompanhamento das propostas recebidas.
La consulta de Aquavox San Agustín incluye una devolución pública. Calendario, límites y preguntas para seguir las propuestas recibidas.
La consultation sur Aquavox San Agustín prévoit une restitution publique. Calendrier, limites et suivi des propositions citoyennes.
The Aquavox San Agustín consultation includes public feedback. Its timetable, limits and the questions that matter after ideas are collected.
Consultarea Aquavox San Agustín are și o etapă publică de evaluare. Calendarul, limitele și întrebările care contează după colectarea ideilor.
Um bloco Gutenberg ou shortcode Classic liga a página da comunidade a um grupo, problema ou decisão no Deferendum, sem copiar dados privados.
Un bloque Gutenberg o shortcode Classic enlaza la página de tu comunidad con un grupo, problema o decisión de Deferendum sin copiar datos privados.
Un bloc Gutenberg ou un shortcode Classic relie la page de votre communauté à un groupe, un sujet ou une décision Deferendum, sans copier les données privées.
A Gutenberg block or Classic shortcode links your community page to a Deferendum group, concern or decision without copying private data.
Un bloc Gutenberg sau un shortcode leagă pagina comunității de grupul, problema ori decizia din Deferendum, fără copierea datelor private.
A moção 21/8189 foi rejeitada em 8 de outubro de 2026. O que propunha, o que a votação não prova e como consulta e decisão se relacionam.
La moción 21/8189 fue rechazada el 8 de octubre de 2026. Qué proponía, qué no demuestra el voto y cómo se vinculan consulta y decisión.
La motion 21/8189 a été rejetée le 8 octobre 2026. Ce qu’elle proposait, ce que le vote ne démontre pas et le lien entre consultation et décision.
Motion 21/8189 was rejected on 8 October 2026. What it proposed, what the vote does not prove and how consultation connects to decisions.
Moțiunea 21/8189 a fost respinsă la 8 octombrie 2026. Ce propunea, ce nu dovedește votul și cum se leagă consultarea de decizie.
Uma etapa do Orçamento Participativo em Volta Redonda traz uma pergunta concreta: entre as necessidades já apresentadas, o que precisa vir primeiro?
Una etapa del presupuesto participativo en Brasil plantea una pregunta concreta: de las necesidades ya presentadas, ¿cuáles deben atenderse primero?
Une étape de budget participatif au Brésil pose une question concrète : parmi les besoins déjà exprimés, lesquels traiter en premier ?
A participatory budgeting step in Brazil raises a practical question: which of the needs already submitted should come first?
În Brazilia, o etapă de bugetare participativă pune o întrebare concretă: dintre nevoile deja exprimate, ce trebuie tratat mai întâi?
